1 Chronicles 21:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Herran enkeli sanoi Gadille että hän sanois Davidille, että David menis ja rakentais Herralle alttarin Ornanin Jebusilaisen riiheen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Silloin Herran enkeli käski Gadin sanoa Daavidille, että hänen oli mentävä pystyttämään alttari jebusilaisen Araunan puimatantereelle.

Finnish FINRK

Silloin Herran enkeli käski Gaadin sanoa Daavidille, että hänen oli mentävä pystyttämään Herralle alttari jebusilaisen Ornanin puimatantereelle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Herran enkeli käski Gaadin sanoa Daavidille, että Daavid menisi pystyttämään Herralle alttarin jebusilaisen Ornanin puimatantereelle.

finnish

Silloin Herran enkeli käski Gaadin sanoa Daavidille, että Daavidmenisi pystyttämään Herralle alttarin jebusilaisen Ornaninpuimatantereelle.