1 Chronicles 21:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä Herran maja, jonka Moses oli tehnyt korvessa, ja polttouhrin alttari olivat silloin Gibeonin korkeudella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herran pyhäkköteltta, jonka Mooses oli tehnyt autiomaassa, ja polttouhrialttari olivat tuohon aikaan Gibeonin pyhäkkökukkulalla.
Finnish FINRK
Herran asumus ja polttouhrialttari, jotka Mooses oli teettänyt autiomaassa, olivat kuitenkin siihen aikaan Gibeonin uhrikukkulalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Herran asumus, jonka Mooses oli teettänyt erämaassa, ja polttouhrialttari olivat siihen aikaan Gibeonin uhrikukkulalla.
finnish
Mutta Herran asumus, jonka Mooses oli teettänyt erämaassa, japolttouhrialttari olivat siihen aikaan Gibeonin uhrikukkulalla.