1 Chronicles 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta asia oli paha Jumalan silmäin edessä; ja hän löi Israelin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala piti pahana sitä, mitä Daavid oli tehnyt, ja päätti rangaista Israelia.
Finnish FINRK
Tämä väestönlaskenta oli Jumalan silmissä paha asia, ja hän löi sen vuoksi Israelia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta tämä asia oli Jumalan silmissä paha, ja hän löi Israelia.
finnish
Mutta tämä asia oli Jumalan silmissä paha, ja hän löi Israelia.