1 Chronicles 22:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja David sanoi Salomolle: poikani, minun mieleni oli rakentaa Herralle minun Jumalalleni huonetta;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid puhui Salomolle näin: "Poikani, minä olisin tahtonut itse rakentaa temppelin Herralle, Jumalalleni.
Finnish FINRK
Hän sanoi Salomolle: ”Poikani, minun sydämelläni oli ajatus rakentaa temppeli Herran, Jumalani, nimelle,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid sanoi Salomolle: "Poikani, minä aioin itse rakentaa temppelin Herran, Jumalani, nimelle.
finnish
Ja Daavid sanoi Salomolle: "Poikani, minä aioin itse rakentaatemppelin Herran, Jumalani, nimelle.