1 Chronicles 23:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Nämät ovat Levin lapset heidän isäinsä huoneen jälkeen, isäin päämiehet, jotka nimien luvun jälkeen päästä päähän luetut olivat, jotka tekivät viran töitä Herran huoneen palveluksessa, kahdenkymmenen ajastaikaisista ja sen ylitse.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Tämä luettelo saatiin Leevin jälkeläisistä, suvuista ja sukujen päämiehistä, kun heidät laskettiin mies mieheltä. Heidän tehtävänään oli toimittaa palvelusta Herran temppelissä siitä lähtien kun he olivat täyttäneet kaksikymmentä vuotta.

Finnish FINRK

Nämä olivat Leevin pojat perhekuntiensa mukaan, perhekuntien päämiehet, niin monta kuin heitä oli ollut katselmuksessa, nimien lukumäärän, henkilöluvun mukaan. Heistä kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat toimittivat palvelustehtäviä Herran temppelissä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä olivat Leevin pojat, heidän perhekuntiensa mukaan, perhekuntien päämiehet, niin monta kuin heitä oli ollut katselmuksessa, nimien lukumäärän mukaan, pääluvun mukaan, ne, jotka toimittivat palvelustehtäviä Herran temppelissä, kaksikymmentävuotiaat ja sitä vanhemmat.

finnish

Nämä olivat Leevin pojat, heidän perhekuntiensa mukaan,perhekunta-päämiehet, niin monta kuin heitä oli ollut katselmuksessa,nimien lukumäärän mukaan, pääluvun mukaan, ne, jotka toimittivatpalvelustehtäviä Herran temppelissä, kaksikymmenvuotiaat ja sitävanhemmat.