1 Chronicles 23:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei Leviläiset tarvinneet kantaa majaa kaikkein hänen kaluinsa kanssa palvelukseen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Enää ei leeviläisten tarvitse kantaa pyhäkkötelttaa ja kaikkia välineitä, joita palveluksessa käytetään."
Finnish FINRK
Leeviläisten ei tarvitse enää kantaa asumusta eikä välineitä, joita palveluksessa käytetään.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niinpä ei leeviläistenkään tarvitse kantaa asumusta eikä mitään esineitä, joita tarvitaan siinä tehtävissä töissä."
finnish
Niinpä ei leeviläistenkään tarvitse kantaa asumusta eikä mitäänkaluja, joita tarvitaan siinä tehtävissä töissä."