1 Chronicles 23:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ottamassa vaarin seurakunnan majasta ja pyhyyden vartiosta, ja Aaronin lasten heidän veljeinsä vartiosta, Herran huoneen palveluksessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin heidän oli huolehdittava pyhäkköteltasta ja pyhäköstä ja avustettava veljiään, Aaronin jälkeläisiä, kun nämä toimittivat palvelusta Herran temppelissä.
Finnish FINRK
Näin heidän oli pidettävä huolta ilmestysmajasta ja pyhäköstä ja avustettava palvelustehtävissä veljiään, Aaronin jälkeläisiä, Herran temppelissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän oli hoidettava ilmestysmajan ja pyhäkön tehtävät sekä ne tehtävät, jotka heidän veljillään Aaronin pojilla oli palvellessaan Herran temppelissä.
finnish
Niin heidän oli hoidettava ilmestysmajan ja pyhäkön tehtävät sekä netehtävät, jotka heidän veljillään Aaronin pojilla oli palvellessaanHerran temppelissä.