1 Chronicles 23:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joista oli neljäkolmattakymmentä tuhatta teettäjää Herran huoneessa, ja kuusituhatta virkamiestä ja tuomaria;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heistä määrättiin kaksikymmentäneljätuhatta hoitamaan tehtäviä Herran temppelissä, kuusituhatta kirjureiksi ja tuomareiksi,
Finnish FINRK
Daavid sanoi: ”Näistä kaksikymmentäneljätuhatta johtakoon töitä Herran temppelissä, kuusituhatta olkoon johtomiehinä ja tuomareina,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Näistä olkoon kaksikymmentäneljä tuhatta johtamassa töitä Herran temppelissä ja kuusi tuhatta päällysmiehinä ja tuomareina.
finnish
"Näistä olkoon kaksikymmentäneljä tuhatta johtamassa töitä Herrantemppelissä ja kuusi tuhatta päällysmiehinä ja tuomareina;