1 Chronicles 23:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja neljätuhatta ovenvartiaa ja neljätuhatta niitä, jotka Herralle kiitosta veisasivat kanteleilla, jotka minä pannut olen kiitosta veisaamaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
neljätuhatta portinvartijoiksi ja neljätuhatta ylistämään Herraa soittimilla, jotka Daavid oli tätä varten teettänyt.
Finnish FINRK
neljätuhatta olkoon portinvartijoina ja neljätuhatta ylistäköön Herraa soittimilla, jotka olen teettänyt ylistämistä varten.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Neljä tuhatta olkoon ovenvartijoina, ja neljä tuhatta ylistäköön Herraa soittimilla, jotka olen teettänyt ylistämistä varten."
finnish
ja neljä tuhatta olkoon ovenvartijoina, ja neljä tuhatta ylistäköönHerraa soittimilla, jotka minä olen teettänyt ylistämistä varten."