1 Chronicles 24:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja David määräsi heitä näin: Zadokin Eleasarin lapsista ja Ahimelekin Itamarin lapsista, heidän virkansa jälkeen heidän palveluksessansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhdessä Eleasarin sukuun kuuluvan Sadokin ja Itamarin sukuun kuuluvan Ahimelekin kanssa Daavid jakoi Aaronin jälkeläiset osastoihin palvelusvuoroja varten.
Finnish FINRK
Daavid jakoi heidät yhdessä Eleasarin pojan, Saadokin, ja Iitamarin pojan, Ahimelekin, kanssa, osastoihin heidän palvelustehtäviensä mukaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid yhdessä Saadokin kanssa, joka oli Eleasarin poikia, ja Ahimelekin kanssa, joka oli Iitamarin poikia, jakoi heidät osastoihin heidän palvelusvuorojensa mukaan.
finnish
Ja Daavid yhdessä Saadokin kanssa, joka oli Eleasarin poikia, jaAhimelekin kanssa, joka oli Iitamarin poikia, jakoi heidät osastoihinheidän palvelusvuorojensa mukaan.