1 Chronicles 25:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Nämät olivat kaikki Hemanin lapset, kuninkaan näkiän Jumalan sanassa, ylentämään sarvea; sillä Jumala oli antanut Hemanille neljätoistakymmentä poikaa ja kolme tytärtä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nämä kaikki olivat Hemanin, kuninkaan profeetan, poikia. Jumala oli näet luvannut nostaa Hemanin kunniaan ja oli antanut hänelle neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.

Finnish FINRK

Nämä kaikki olivat Heemanin, kuninkaan näkijän, poikia. Jumala oli näet luvannut nostaa Heemanin kunniaan ja oli antanut hänelle neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä ovat kaikki Heemanin, kuninkaan näkijän, poikia, sen Jumalan sanan mukaan, että hän on korottava korkealle hänen sarvensa: Jumala oli antanut Heemanille neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.

finnish

nämä ovat kaikki Heemanin, kuninkaan näkijän, poikia, sen Jumalansanan mukaan, että hän on korottava korkealle hänen sarvensa: Jumala oliantanut Heemanille neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.