1 Chronicles 26:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta Hosalla Merarin lapsista oli poikia: kaikkein jaloin oli Simri, vaikka ei hän ollut esikoinen, kuitenkin asetti hänen isänsä hänen päämieheksi;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös Hosalla, joka oli Merarin jälkeläisiä, oli poikia. Simri oli päämies; vaikka hän ei ollut esikoinen, hänen isänsä oli asettanut hänet päämieheksi.
Finnish FINRK
Myös Hoosalla, joka oli Merarin jälkeläisiä, oli poikia. Päämies oli Simri, jonka hänen isänsä asetti päämieheksi, vaikka hän ei ollut esikoinen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hoosalla, joka oli Merarin jälkeläisiä, oli poikia: päämies Simri, jonka hänen isänsä, kun ei ollut esikoista, asetti päämieheksi;
finnish
Ja Hoosalla, joka oli Merarin jälkeläisiä, oli poikia: päämiesSimri, jonka hänen isänsä, kun ei ollut esikoista, asetti päämieheksi;