1 Chronicles 26:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on ovenvartiain järjestys väkeväin päämiesten seassa, vartioissa heidän veljeinsä kohdalla, palvelemaan Herran huoneessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näiden portinvartijoiden osastoille oli tehtävät jaettu miesluvun mukaan. Vartijoiden tehtävänä oli palvella veljiensä tavoin Herran temppelissä.
Finnish FINRK
Näiden portinvartijaosastojen päälliköiden, samoin kuin heidän veljiensä, tehtävänä oli palvella kukin vuorollaan Herran temppelissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näiden ovenvartijain osastojen, päämiesten, samoin kuin heidän veljiensä, tehtävänä oli vartiopalvelus, sillä heidän oli palveltava Herran temppelissä.
finnish
Näiden ovenvartijain osastojen, päämiesten, samoinkuin heidänveljiensä, tehtävänä oli vartiopalvelus; sillä heidän oli palveltavaHerran temppelissä.