1 Chronicles 26:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jitseharilaisista olivat Kenania poikinensa asetetut ulkonaisen työn haltiaksi ja tuomariksi Israelissa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jisharin sukuun kuuluvan Kenanjan ja hänen poikiensa tehtäväksi annettiin toimia maallisissa asioissa israelilaisten virkamiehinä ja tuomareina.
Finnish FINRK
Jisharilaisista määrättiin Kenanja ja hänen poikansa toimimaan johtomiehinä ja tuomareina maallisissa hallintotehtävissä Israelissa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jisharilaisista määrättiin Kenanja ja hänen poikansa maallisiin toimiin Israelissa, päällysmiehiksi ja tuomareiksi.
finnish
Jisharilaisista määrättiin Kenanja ja hänen poikansa maallisiintoimiin Israelissa, päällysmiehiksi ja tuomareiksi.