1 Chronicles 26:31 — Compare Translations

Finnish 1776

Hebronilaisia oli myös Jerijah, Hebronilaisten päämies, heidän sukukuntainsa ja isäinsä seassa. Ja neljäntenäkymmenentenä kuningas Davidin valtakunnan vuonna etsittiin ja löydettiin heidän seassansa väkevät miehet Gileadin Jaeserissa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hebronin sukuun kuuluva Jeria oli hebronilaisten päämies. Daavidin neljäntenäkymmenentenä hallitusvuotena heidät tutkittiin sukuluetteloiden mukaan, ja ilmeni, että Gileadin Jaeserissa oli joukko pystyviä tämän suvun miehiä.

Finnish FINRK

Hebronilainen Jeria oli isiensä sukuluetteloiden mukaan hebronilaisten päämies. Daavidin neljäntenäkymmenentenä hallitusvuotena hebronilaiset tutkittiin, ja Gileadin Jaeserissa heidän joukostaan löytyi erittäin kyvykkäitä miehiä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hebronilaisia oli Jeria, hebronilaisten päämies, heidän polveutumisensa ja isiensä mukaan – Daavidin neljäntenäkymmenentenä hallitusvuotena heidät tutkittiin ja heidän joukostaan tavattiin kykeneviä miehiä Gileadin Jaeserissa –

finnish

Hebronilaisia oli Jeria, hebronilaisten päämies, heidänpolveutumisensa ja isiensä mukaan - Daavidin neljäntenäkymmenentenähallitusvuotena heidät tutkittiin ja heidän joukostaan tavattiinkykeneviä miehiä Gileadin Jaeserissa -