1 Chronicles 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nämät kaikki olivat Obededomin lapset, he ja heidän lapsensa ja veljensä olivat väkevät miehet virassa: kaksiseitsemättäkymmentä Obededomista.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Obed-Edomin poikia ja heidän poikiaan ja veljiään oli yhteensä kuusikymmentäkaksi, ja he kaikki olivat pystyviä ja työssään tarmokkaita miehiä.
Finnish FINRK
Kaikki nämä Oobed-Edomin jälkeläiset, he ja heidän poikansa ja veljensä, olivat kyvykkäitä miehiä ja tarmokkaita palveluksessa. Oobed-Edomin jälkeläisiä oli kaikkiaan kuusikymmentäkaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki nämä olivat Oobed-Edomin jälkeläisiä, he sekä heidän poikansa ja veljensä, kykeneviä miehiä, tarmokkaita palveluksessaan, kaikkiaan kuusikymmentä kaksi Oobed-Edomin jälkeläistä.
finnish
Kaikki nämä olivat Oobed-Edomin jälkeläisiä, he sekä heidän poikansaja veljensä, kykeneviä miehiä, tarmokkaita palveluksessaan, kaikkiaankuusikymmentä kaksi Oobed-Edomin jälkeläistä.