1 Chronicles 27:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta David ei lukenut niitä, jotka kahdenkymmenen vuotiset ja sitä nuoremmat olivat; sillä Herra oli luvannut enentää Israelin niinkuin tähdet taivaissa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Daavid ei ottanut luetteloon mukaan kaksikymmenvuotiaita ja sitä nuorempia; heitä oli paljon, sillä Herra oli luvannut tehdä Israelin kansan monilukuiseksi kuin taivaan tähdet.

Finnish FINRK

Daavid ei ottanut luetteloon mukaan kaksikymmenvuotiaita tai sitä nuorempia, sillä Herra oli luvannut tehdä Israelin monilukuiseksi kuin taivaan tähdet.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Daavid ei ottanut luetteloon kaksikymmenvuotiaita ja sitä nuorempia, sillä Herra oli luvannut tehdä Israelin monilukuiseksi kuin taivaan tähdet.

finnish

Mutta Daavid ei ottanut luetteloon kaksikymmenvuotiaita ja sitänuorempia, sillä Herra oli luvannut tehdä Israelin monilukuiseksiniinkuin taivaan tähdet.