1 Chronicles 27:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Öljypuiden ja metsäfikunapuiden päällä, jotka olivat laaksossa, oli BaalHanan Gadarilainen; öljytavarain päällä Joas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sefelan oliivilehtoja ja metsäviikunatarhoja gederiläinen Baal-Hanan ja öljyvarastoja Joas.
Finnish FINRK
Oliivipuista ja Sefelan tasangon metsäviikunapuista vastasi gaderilainen Baal-Haanan ja öljyvarastoista Jooas.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Öljypuiden ja Alankomaassa kasvavien metsäviikunapuiden hoitaja oli gaderilainen Baal-Haanan. Öljyvarastojen hoitaja oli Jooas.
finnish
Öljypuiden ja Alankomaassa kasvavien metsäviikunapuiden hoitaja oligaderilainen Baal-Haanan. Öljyvarastojen hoitaja oli Jooas.