1 Chronicles 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja David antoi pojallensa Salomolle pihan muodon ja hänen huonettensa ja tavarahuoneiden, salien ja sisimäisten kammioin, ja armoistuimen huoneen muodon,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid antoi pojalleen Salomolle temppelin eteishallin, koko temppelirakennuksen, varastokammioiden, ylähuoneiden ja sisähuoneiden suunnitelman sekä suunnitelman huoneesta, jossa liitonarkku oli.
Finnish FINRK
Sitten Daavid antoi pojalleen Salomolle mallin temppelin eteishallista ja sen sivukammioista, aarrekammioista, yläsaleista, sisähuoneista ja siitä huoneesta, jossa armoistuin oli.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen Daavid antoi pojalleen Salomolle temppelin eteisen, sen rakennusten, varastohuoneiden, yläsalien, sisähuoneiden ja armoistuimen huoneen mallin
finnish
Senjälkeen Daavid antoi pojallensa Salomolle temppelin eteisen, senrakennusten, varastohuoneiden, yläsalien, sisähuoneiden ja armoistuimenhuoneen mallin