1 Chronicles 28:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikki nämät kirjoitettuina Herran kädeltä, joka minun antoi ymmärtää kaikkein töiden muodon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaiken tämän, kirjoitetut ohjeet kaikesta mitä oli tehtävä, Daavid oli saanut Herralta.
Finnish FINRK
Daavid sanoi: ”Tämä kaikki on kirjoituksessa, joka on lähtenyt Herran kädestä. Hän on opettanut minulle kaikki tämän mallin mukaan tehtävät työt.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Tämä kaikki on kirjoituksessa, joka on lähtenyt Herran kädestä. Hän on opettanut minulle kaikki tämän mallin mukaan tehtävät työt."
finnish
"Tämä kaikki on kirjoituksessa, joka on lähtenyt Herran kädestä; hänon opettanut minulle kaikki tämän mallin mukaan tehtävät työt."