1 Chronicles 29:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin isäin päämiehet ja Israelin sukukuntain päämiehet, niin myös tuhanten ja satain päämiehet, ja kuninkaan töiden päämiehet olivat hyväntahtoiset,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Israelin heimojen ja sukujen päämiehet, tuhannen- ja sadanpäälliköt ja kuninkaan töiden ylivalvojat toivat silloin auliisti lahjoja.

Finnish FINRK

Silloin perhekuntien päämiehet, Israelin heimojen päämiehet, tuhannen- ja sadanpäälliköt ja kuninkaan töiden ylivalvojat toivat vapaaehtoisia lahjoja.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin tulivat vapaaehtoisesti perhekuntien päämiehet, Israelin sukukuntien ruhtinaat, tuhannen- ja sadanpäämiehet ja kuninkaan töiden ylivalvojat.

finnish

Silloin tulivat vapaaehtoisesti perhekunta-päämiehet, Israelinsukukuntien ruhtinaat, tuhannen- ja sadanpäämiehet ja kuninkaan töidenylivalvojat.