1 Chronicles 5:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he asuivat Basanin Gileadissa ja hänen kylissänsä ja kaikissa Saronin esikaupungeissa, hamaan heidän rajoihinsa asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Gadin jälkeläiset asuivat Gileadissa ja Basanissa sekä siihen kuuluvissa kylissä ja Saaronin kaikilla laidunalueilla niin pitkälle kuin laidunta riitti.
Finnish FINRK
He asuivat Gileadissa, Baasanissa ja siihen kuuluvissa kaupungeissa sekä kaikilla Saaronin laidunalueilla niin kauas kuin ne ulottuivat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He asuivat Gileadissa, Baasanissa ja sen tytärkaupungeissa sekä kaikilla Saaronin laidunmailla, niin kauas kuin ne ulottuivat.
finnish
Ja he asuivat Gileadissa, Baasanissa ja sen tytärkaupungeissa sekäkaikilla Saaronin laidunmailla, niin kauas kuin ne ulottuivat.