1 Chronicles 5:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja puolen Manassen sukukunnan lapset asuivat maassa, Basanissa hamaan Baal Hermoniin ja Seniriin, ja Hermonin vuoreen asti; sillä heitä oli monta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Itäisiä manasselaisia asui Basanin alueella Baal-Hermoniin, Seniriin ja Hermoninvuoreen saakka. Heitä oli paljon,
Finnish FINRK
Toinen puoli Manassen heimosta asui Baasanista Baal-Hermoniin, Seniriin ja Hermonvuoreen saakka ulottuvalla alueella, ja he lisääntyivät suuresti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Toinen puoli Manassen sukukuntaa asui siinä maassa, Baasanista aina Baal-Hermoniin ja Seniriin ja Hermon-vuoreen saakka. Heitä oli paljon.
finnish
Toinen puoli Manassen sukukuntaa asui siinä maassa, Baasanista ainaBaal-Hermoniin ja Seniriin ja Hermon-vuoreen saakka; heitä oli paljon.