1 Chronicles 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen poikansa Beera, jonka Tiglat Pilneser Assyrian kuningas vei vangiksi; hän oli Rubenilaisten pääruhtinas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja tämän Beera, jonka Assyrian kuningas Tiglatpileser vei pakkosiirtolaisuuteen. Hän oli silloin Ruubenin heimon päämies.
Finnish FINRK
ja tämän Beera, jonka Assurin kuningas Tillegat-Pilneser vei pakkosiirtolaisuuteen. Beera oli ruubenilaisten ruhtinas.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja tämän poika Beera, jonka Assurin kuningas Tillegat-Pilneser vei karkotukseen. Hän oli ruubenilaisten ruhtinas.
finnish
ja tämän poika Beera, jonka Assurin kuningas Tillegat-Pilneser veipakkosiirtolaisuuteen; hän oli ruubenilaisten ruhtinas.