1 Chronicles 6:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he palvelivat virsillä seurakunnan majan asuinsian edessä, siihenasti että Salomo rakensi Herran huoneen Jerusalemissa; ja he seisoivat virassansa asetuksensa jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H6:17)He palvelivat laulajina pyhäkköteltan, Jumalan asumuksen, edessä, kunnes Salomo rakensi Jerusalemiin Herran temppelin. Tehtävästään he huolehtivat saamiensa määräysten mukaisesti.
Finnish FINRK
tämä Mahlin, tämä Muusin, tämä Merarin ja tämä Leevin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
joka Mahlin poika, joka Muusin poika, joka Merarin poika, joka Leevin poika.
finnish
He palvelivat veisaajina ilmestysmajan asumuksen edessä, kunnesSalomo rakensi Herran temppelin Jerusalemiin; he toimittivat virkaansa,niinkuin heille oli säädetty.