1 Chronicles 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Maeka Makirin emäntä synnytti pojan, jonka hän kutsui Peres, ja hänen veljensä kutsuttiin Sares, ja hänen poikansa oli Ulam ja Rakem.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Makirin vaimo Maaka synnytti pojan ja antoi hänelle nimeksi Peres. Peresin veli oli nimeltään Seres, ja hänen poikansa olivat Ulam ja Rekem.
Finnish FINRK
Maaka, Maakirin vaimo, synnytti pojan, jolle hän antoi nimen Peres. Peresin veljen nimi oli Seres, ja tämän pojat olivat Uulam ja Rekem.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maaka, Maakirin vaimo, synnytti pojan, jolle hän antoi nimen Peres; hänen veljensä nimi oli Seres, ja hänen poikansa olivat Uulam ja Rekem.
finnish
Ja Maaka, Maakirin vaimo, synnytti pojan, jolle hän antoi nimenPeres; hänen veljensä nimi oli Seres, ja hänen poikansa olivat Uulam jaRekem.