1 Chronicles 7:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja heidän veljensä, jalot miehet kaikesta Isaskarin sukukunnasta, olivat seitsemänyhdeksättäkymmentä tuhatta, nämät kaikki luettiin polvilukuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös muut isaskarilaiset olivat mahtavia ja rohkeita miehiä. Näitä oli sukuluetteloiden mukaan kaikkiaan 87 000.
Finnish FINRK
Heidän veljensä kaikissa Isaskarin suvuissa olivat urheita sotureita. Sukuluetteloihin merkittyjä oli kaikkiaan kahdeksankymmentäseitsemäntuhatta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän veljensä, kaikissa Isaskarin suvuissa, olivat väkeviä sankareita. Sukuluetteloihin heitä oli merkitty kaikkiaan kahdeksankymmentäseitsemän tuhatta.
finnish
Ja heidän veljensä, kaikissa Isaskarin suvuissa, olivat sotaurhoja.Sukuluetteloihin merkittyjä oli kaikkiaan kahdeksankymmentäseitsemäntuhatta.