1 Chronicles 9:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Obadia Semajan poika, Galalin pojan, Jedutunin pojan, ja Berekia Asan poika, Elkanan pojan, joka asui Netophatilaisten kylissä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sitten Obadja, Semajan poika, Jedutunin pojan Galalin pojanpoika, sekä Berekja, Asan poika, netofalaisten kylissä asuneen Elkanan pojanpoika.
Finnish FINRK
Obadja, Semajan poika. Semaja oli Gaalalin poika ja tämä Jedutunin poika, ja Berekja, Aasan poika, tämä oli Elkanan poika, hänen, joka asui netofalaisten kylissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Obadja, Semajan poika, joka oli Gaalalin poika, joka Jedutunin poika; ja Berekja, Aasan poika, joka oli Elkanan poika, hänen, joka asui netofalaisten kylissä.
finnish
Obadja, Semajan poika, joka oli Gaalalin poika, joka Jedutuninpoika; ja Berekja, Aasan poika, joka oli Elkanan poika, hänen, joka asuinetofalaisten kylissä.