1 Chronicles 9:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä he olivat tähän saakka vartioineet itäisellä puolella kuninkaan porttia: ne olivat ovenvartiat Levin poikain seassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja heidän vartiopaikkansa oli kuten ennenkin itäpuolella, Kuninkaanportilla. Aikoinaan he vartioivat leeviläisten leiriä.
Finnish FINRK
ja aina tähän päivään asti he ovat vartioineet Kuninkaanportilla, idän puolella. Nämä olivat olleet leeviläisten leirin portinvartijoita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja tähän saakka hän on ollut vartijana Kuninkaan portilla, idän puolella. Nämä olivat ovenvartijoina leeviläisten leirissä.
finnish
ja tähän saakka hän on ollut vartijana Kuninkaan portilla, idänpuolella. Nämä olivat ovenvartijoina leeviläisten leirissä.