1 Chronicles 9:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Kahatilaisista heidän veljistänsä olivat asetetut katsomusleipäin yli, että he niitä valmistaisivat joka sabbattina.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja muutamat leeviläisen Kehatin suvun miehet huolehtivat uhrileivistä, jotka joka sapatti pantiin pyhäkön pöydälle.
Finnish FINRK
Muutamien kehatilaisista, heidän veljistään, oli pidettävä huoli pyhistä leivistä, jotka asetettiin Herran eteen. Heidän oli valmistettava uudet leivät joka sapatiksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muutamien kehatilaisista, heidän veljistään, oli huolehdittava näkyleivistä ja valmistettava ne joka sapatiksi.
finnish
Ja muutamien kehatilaisista, heidän veljistään, oli pidettävä huolinäkyleivistä, valmistettava ne joka sapatiksi.