1 Corinthians 1:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että niinkuin kirjoitettu on: joka itsiänsä kerskaa, hän kerskatkaan itsiänsä Herrassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin toteutuu kirjoitus: "Joka ylpeilee, ylpeilköön Herrasta."
Finnish FINRK
jotta tapahtuisi, niin kuin on kirjoitettu: ”Joka kerskaa, kerskatkoon Herrasta.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
että kävisi, kuten on kirjoitettu: "Se, joka kerskaa, kerskatkoon Herrassa."
finnish
että kävisi, niinkuin kirjoitettu on: "Joka kerskaa, sen kerskauksena olkoon Herra".