1 Corinthians 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä puhun niinkuin toimellisille: tuomitkaat te, mitä minä sanon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Puhun teille kuin järkeville ihmisille ainakin. Harkitkaa mitä sanon.
Finnish FINRK
Puhun kuin järkeville. Arvostelkaa itse, mitä minä sanon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Puhun kuin viisaille. Arvioikaa itse, mitä sanon.
finnish
Minä puhun niinkuin ymmärtäväisille; arvostelkaa itse, mitä minä sanon.