1 Corinthians 10:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä koska minä sen kiitoksella nautitsen, miksis minua pilkataan sen edestä, josta minä kiitän?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos minä kiitän Jumalaa ruoastani, miksi minua moitittaisiin siitä, mistä itse kiitän?
Finnish FINRK
Jos minä nautin ruuan kiittäen, miksi minua herjataan siitä, mistä kiitän?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos minä nautin sen kiitoksella, miksi minua pilkataan siitä, mistä minä kiitän?
finnish
Jos minä sen kiittäen nautin, miksi minua herjataan siitä, mistä kiitän?