1 Corinthians 11:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta vaimolle on se kunniaksi, että hänellä on pitkät hiukset; sillä hiukset ovat hänelle peitteeksi annetut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta naiselle kunniaksi. Pitkät hiukset on annettu naiselle hunnuksi.
Finnish FINRK
Mutta naiselle pitkät hiukset ovat kunniaksi, koska hiukset on annettu hänelle hunnuksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja että jos vaimolla on pitkät hiukset, se on hänelle kunniaksi? Sillä ovathan hiukset annetut hänelle hunnuksi.
finnish
ja että jos vaimolla on pitkät hiukset, se on hänelle kunniaksi? Sillä ovathan hiukset annetut hänelle hunnuksi.