1 Corinthians 12:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta toiselle usko siitä yhdestä Hengestä: toiselle lahjat terveeksi tehdä siinä yhdessä Hengessä:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
toiselle sama Henki suo uskon voiman, toiselle parantamisen lahjan,
Finnish FINRK
toinen saa uskon samassa Hengessä, toinen taas parantamisen armolahjat samassa Hengessä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
toiselle usko samassa Hengessä, toiselle taas terveeksi tekemisen armolahjoja siinä yhdessä Hengessä,
finnish
toinen saa uskon samassa Hengessä, toinen taas terveeksitekemisen lahjat siinä yhdessä Hengessä;