1 Corinthians 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Moninaiset tosin ovat äänet maailmassa, ja ei yhtään niistä ole äänetöintä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin paljon kuin maailmassa onkin kieliä, kaikki ne ovat ymmärrettävissä.
Finnish FINRK
Maailmassa lienee vaikka kuinka monta kieltä, mutta ei ainoatakaan, joka ei olisi ymmärrettävissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maailmassa on monta eri kieltä, mutta mikään ei ole ilman merkitystä.
finnish
Maailmassa on, kuka tietää, kuinka monta eri kieltä, mutta ei ainoatakaan, jonka äänet eivät ole ymmärrettävissä.