1 Corinthians 15:43 — Compare Translations

Finnish 1776

Se kylvetään huonona ja nousee ylös kunniassa, se kylvetään heikkoudessa ja nousee ylös väkevyydessä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mikä kylvetään vähäpätöisenä, nousee kirkkaana. Mikä kylvetään heikkona, nousee täynnä voimaa.

Finnish FINRK

Kylvetään alhaisuudessa, nousee kirkkaudessa. Kylvetään heikkoudessa, nousee voimassa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

kylvetään häpeässä, nousee kunniassa; kylvetään heikkoudessa, nousee voimassa;

finnish

kylvetään alhaisuudessa, nousee kirkkaudessa; kylvetään heikkoudessa, nousee voimassa;