1 Corinthians 6:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä te olette kalliisti ostetut; kunnioittakaat siis Jumalaa teidän ruumiissanne ja teidän hengessänne, jotka Jumalan ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sillä Jumala on ostanut teidät täydestä hinnasta. Tuottakaa siis ruumiillanne Jumalalle kunniaa!
Finnish FINRK
teidät on kalliilla hinnalla ostettu. Kirkastakaa siis Jumala ruumiissanne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä te olette kalliisti ostetut. Kirkastakaa siis Jumala ruumiissanne ja hengessänne, jotka ovat Jumalan.
finnish
Sillä te olette kalliisti ostetut. Kirkastakaa siis Jumala ruumiissanne.