1 Corinthians 7:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta naineelle käsken, en minä, vaan Herra, ettei vaimon pidä miehestänsä eriämän.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Naimisissa oleville taas annan käskyn, en minä vaan Herra: vaimo ei saa erota miehestään.

Finnish FINRK

Naimisissa oleville annan käskyn, en minä vaan Herra, että vaimo ei saa erota miehestään.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta naimisissa oleville julistan, en minä, vaan Herra, ettei vaimo saa erota miehestään.

finnish

Mutta naimisissa oleville minä julistan, en kuitenkaan minä, vaan Herra, ettei vaimo saa erota miehestään;