1 Corinthians 7:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä luulen siis sen hyväksi, nykyisen tuskan tähden, että ihmisen on niin hyvä olla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen ahdingon ajan vuoksi, jota nyt elämme, jokaisen on hyvä pysyä entisellään.
Finnish FINRK
Olen siis sitä mieltä, että nykyisen ahdingon vuoksi jokaisen on hyvä pysyä entisellään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olen siis sitä mieltä, että lähestyvän ahdingon tähden jokaisen on hyvä pysyä siten kuin on.
finnish
Olen siis sitä mieltä, että lähestyvän ahdingon tähden jokaisen on hyvä pysyä entisellään.