1 Corinthians 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mies antakoon vaimolle velvollisen mielisuosion, niin myös vaimo miehelle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mies täyttäköön aviovelvollisuutensa vaimoaan kohtaan, samoin vaimo miestään kohtaan.
Finnish FINRK
Mies täyttäköön velvollisuutensa vaimoaan kohtaan, samoin vaimo miestään kohtaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Täyttäköön mies suosiollisesti aviovelvollisuutensa vaimoaan kohtaan, ja samoin vaimo miestään kohtaan.
finnish
Täyttäköön mies velvollisuutensa vaimoansa kohtaan, ja samoin vaimo miestänsä kohtaan.