1 Corinthians 7:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta joka nai, hän suree maailmallisista, kuinka hän emännällensä kelpais.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Naimisissa oleva taas huolehtii maallisista asioista, siitä, miten olisi vaimolleen mieliksi.
Finnish FINRK
Naimisissa oleva taas huolehtii maallisista asioista, siitä, miten miellyttäisi vaimoaan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta nainut huolehtii ajallisista, kuinka olisi vaimolleen mieliksi.
finnish
mutta nainut huolehtii maailmallisista, kuinka olisi vaimolleen mieliksi,