1 Corinthians 7:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sentähden joka naittaa, se tekee hyvin; mutta joka ei naita, hän tekee paremmin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se, joka menee morsiamensa kanssa naimisiin, tekee siis oikein, mutta se, joka ei mene, tekee vielä paremmin.
Finnish FINRK
Joka naittaa tyttärensä, tekee hyvin, ja joka ei naita, tekee paremmin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siis, joka naittaa tyttärensä, tekee hyvin, ja joka ei naita, tekee paremmin.
finnish
Siis, joka naittaa tyttärensä, tekee hyvin, ja joka ei naita, tekee paremmin.