1 Corinthians 9:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta sen minä teen evankeliumin tähden, että minä siitä osalliseksi tulisin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaiken tämän teen evankeliumin vuoksi, jotta olisin itsekin siitä osallinen.
Finnish FINRK
Tämän kaiken teen evankeliumin vuoksi, että tulisin siitä itsekin osalliseksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kaiken teen evankeliumin tähden, että minäkin tulisin siitä osalliseksi.
finnish
Mutta kaiken minä teen evankeliumin tähden, että minäkin tulisin siitä osalliseksi.