1 Corinthians 9:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta en minä niin juokse kuin tietämättömän puoleen, ja minä kilvoittelen, ei niinkuin tuulta pieksäin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä en siis juokse päämäärättömästi enkä nyrkkeillessäni huido ilmaan.
Finnish FINRK
En siis juokse umpimähkään enkä nyrkkeile kuin ilmaan huitoen,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä en siis juokse umpimähkään enkä nyrkkeile kuin ilmaan huitoen,
finnish
Minä en siis juokse umpimähkään, en taistele niinkuin ilmaan hosuen,