1 John 2:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rakkaat poikaseni, minä kirjoitan teille, että teille synnit anteeksi annetaan hänen nimensä tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä kirjoitan teille, lapseni: synnit on annettu teille anteeksi hänen nimensä tähden.
Finnish FINRK
Minä kirjoitan teille, lapset, sillä synnit on annettu teille anteeksi hänen nimensä tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kirjoitan teille, lapsukaiset, sillä synnit ovat teille anteeksi annetut hänen nimensä tähden.
finnish
Minä kirjoitan teille, lapsukaiset, sillä synnit ovat teille anteeksi annetut hänen nimensä tähden.