1 John 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Lapsukaiseni, älkäämme rakastako sanalla eli kielellä, vaan työllä ja totuudella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Lapseni, älkäämme rakastako sanoin ja puheessa, vaan teoin ja totuudessa.
Finnish FINRK
Lapset, älkäämme osoittako rakkautta sanoin ja kielellä vaan teoin ja totuudessa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lapsukaiset, älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa.
finnish
Lapsukaiset, älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa.