1 John 3:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Te rakkahimmat! jos ei meidän sydämemme tuomitse meitä, niin meillä on turva Jumalaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rakkaat ystävät, jos sydämemme ei meitä syytä, me voimme rohkeasti lähestyä Jumalaa.
Finnish FINRK
Rakkaani, jos sydämemme ei syytä meitä, meillä on rohkea luottamus Jumalaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rakkaani, jos sydämemme ei meitä syytä, meillä on uskallus Jumalaan,
finnish
Rakkaani, jos sydämemme ei syytä meitä, niin meillä on uskallus Jumalaan,