1 John 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jokainen, joka syntiä tekee, se myös tekee vääryyttä, ja synti on vääryys.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jokainen, joka tekee syntiä, syyllistyy laittomuuteen, sillä synti merkitsee Jumalan lain rikkomista.
Finnish FINRK
Jokainen, joka tekee syntiä, harjoittaa laittomuutta, sillä synti on laittomuutta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokainen, joka tekee synnin, tekee myös laittomuuden, ja synti on laittomuus.
finnish
Jokainen, joka tekee synnin, tekee myös laittomuuden; ja synti on laittomuus.