1 John 3:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja te tiedätte hänen ilmestyneen, että hän meidän syntimme ottais pois; ja ei hänessä ole syntiä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta te tiedätte, että Kristus, joka on synnitön, tuli ottamaan pois synnit.
Finnish FINRK
Te tiedätte, että hän ilmestyi ottamaan pois synnit. Hänessä ei ole syntiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tiedätte, että hän ilmestyi ottamaan pois syntimme, eikä hänessä ole syntiä.
finnish
Ja te tiedätte hänen ilmestyneen ottamaan pois synnit; ja hänessä ei ole syntiä.